Wednesday, May 21, 2008

ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊနဲ႔ေတြ႔မည္

21 May 2008
ျမန္မာႏိုင္ငံက ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းသင့္ေဒသေတြမွာ အေထာက္အပံ့ပ စၥည္းေတြနဲ႔ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားေတြ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သြားေရာက္ ကူညီႏိုင္ခြင့္ ျပဳဖို႔အတြက္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ေဖ်ာင္းဖ်ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြအတြက္ ခြင့္ျပဳခ်က္ရဖို႔ ႀကိဳးပမ္းတဲ့ သူ႔ရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္း (Ban Ki-moon) က မွတ္ခ်က္ခ် ေျပာဆိုခဲ့တာပါ။ အေၾကာင္းစံုကို ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ကေန ဗီြအိုေအ သတင္းေထာက္ ရြန္ ေကာ္ဗင္ ကသတင္းေပးပို႔ထားတာကို ေဒၚခင္ျဖဴေထြးက တင္ျပေပးပါမယ္။


ျမန္မာမုန္တိုင္းသင့္ ဒုကၡသည္ေတြကို အျမန္ဆံုး ကူညီကယ္ဆယ္ႏိုင္ဖို႔ သူ႔ရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းခ်က္ အဆင္ေျပလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္း ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ဗုဒၵဟူးေန႔က ေျပာၾကားခဲ့တာပါ။

“က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ကူညီကယ္ဆယ္မႈေတြ ဒုကၡသည္ေတြဆီ အျမန္ဆံုး ေရာက္ႏိုင္ဖို႔နဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြ ဒီအျဖစ္ဆိုးႀကီးကေန ျပန္လည္ နလန္ထူလာႏိုင္ေအာင္ ကူညီတဲ့ေနရာမွာ ထိေရာက္တဲ့ အကူအညီေတြ ေပးႏိုင္ဖို႔ စတဲ့ ေနာက္ပိုင္း ေရရွည္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြကို ထိထိေရာက္ေရာက္နဲ႔ စီမံႏိုင္ဖို႔ပါ။”

ၾကာသပေတးေန႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို မဆိုက္ေရာက္ခင္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ အခု ခရီးတေထာက္ ေရာက္ရွိေနပါၿပီ။ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲ အျမန္ဆံုး ၀င္ခြင့္ေပးဖို႔နဲ႔ ဆိုင္ကလုန္း ဒုကၡသည္ေတြကို အေထာက္အပံေတြ လြတ္လြတ္လပ္လပ္နဲ႔ ျဖန္႔ေ၀ခြင့္၊ ကူညီခြင့္ေတြျပဳဖို႔ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းအေနနဲ႔ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကို တိုက္တြန္းဖို႔ ရည္ရြယ္ပါတယ္။

အေစာပိုင္းတုန္းက သူနဲ႔ ဖုန္းေျပာဖို႔ ျငင္းဆိုခဲ့တဲ့ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊနဲ႔လည္း သူ႔ခရီစဥ္အတြင္း ေတြ႔ခြင့္ရဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္း မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ေျပာပါတယ္။

ဒီလအေစာပိုင္း တိုက္ခတ္ခဲ့တဲ့ နာဂစ္မုန္တိုင္းတြင္း ေသဆံုးခဲ့သူဦးေရဟာ ၇ သိန္း ၈ ေသာင္း ရွိၿပီး ေပ်ာက္ဆံုးေနသူကေတာ့ ၅ သိန္း ၆ ေသာင္းေလာက္ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ဒုကၡေရာက္ေနသူေတြကို ကူညီကယ္ဆယ္ဖို႔ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီ အမ်ားစုကုိ ျငင္းဆန္ေနတုန္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အကူအညီအ ေထာက္အပံ့ေတြကို အကန္႔အသတ္နဲ႔သာ ျမန္မာစစ္အစိုးရက လက္ခံေနတာပါ။

မုန္တုိင္းဒဏ္သင့္ေဒသေတြကို အေရးေပၚ အေထာက္အပံ့ ပစၥည္းေတြ ဟယ္လီေကာ္ပတာေတြနဲ႔ ပို႔ေပးဖို႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ ခြင္ျပဳခ်က္ရထားၿပီလို႔ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕က မထြက္ခြာခင္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ ဒုကၡေရာက္ေနသူေတြဆီကို ေရာက္ရွိႏိုင္တဲ့ အေထာက္အပံ့ အတိုင္းအတာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အႀကီးအက်ယ္ စိုးရိမ္မႈေတြ ရွိေနပါတယ္။ ဒုကၡသည္ အနည္းစုသာ အကူအညီေတြကို ရရွိေသးတယ္လို႔ ကူညီကယ္ဆယ္ေရး ေအဂ်င္စီေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ႏိုင္ငံတကာ ကူညီကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားေတြကို ႏိုင္ငံထဲ ၀င္ခြင့္ျပဳဖို႔၊ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြကို ေလ်ာ့ခ်ဖို႔ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ ဖိအားေပးတာကို ခံေနရတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီသီတင္းပတ္အတြင္းမွာေတာ့ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံေတြက အေရးေပၚ ေဆးဘက္ဆိုင္ရာ ကၽြမ္းက်င္လုပ္သားေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲ ၀င္ခြင္ျပဳဖို႔ အာဆီယံ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမ်ားအဖြဲ႔က ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ေဖ်ာင္းဖ်ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ဒီကၽြမ္းက်င္သူေဆးလုပ္သားေတြဟာလည္း မုန္တိုင္း အဆိုးရြားဆံုး ရိုက္ခတ္ခံရတဲ့ ေဒသေတြကို သြားေရာက္ ကူညီခြင့္မရေသးဘူးလို႔ ဒီကေန႔ သတင္းေတြမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ကူညီကယ္ဆယ္မႈေတြကို မၾကာခင္မွာ အျမန္ဆံုး ေပးပို႔သြားႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ သူ႔အေနနဲ႔ ယံုၾကည္တဲ့အေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံကို မဆုိက္ေရာက္ခင္မွာ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းဟာ တနလၤာေန႔ ရန္ကုန္မွာ က်င္းပမယ့္ ဒုကၡသည္မ်ား ကယ္ဆယ္ေရးႏိုင္ငံတကာ ညီလာခံကိုလည္း တက္ေရာက္အံုးမွာပါ။

မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းရဲ႕ အခု ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္အတြက္ ကုလသမဂၢ လူသားခ်င္းစာနာမႈဆုိင္ရာ အႀကီးအကဲ ဂၽြန္ ဟုမ္း (John Holms) က စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ မုန္တိုင္းေၾကာင့္ အပ်က္အဆီးေတြက ႀကီးမားလြန္းတာေၾကာင့္ ေနာက္ဆက္တြဲ အေျခအေနေတြကို ကိုင္တြယ္တဲ့ေနရာမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရအေနနဲ႔ သူတစ္ဦီးတည္း ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္မွာ မဟုတ္တဲ့ေၾကာင္း မစၥတာ ဟုမ္းက စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာ့ေရပိုင္နက္အနီးမွာ ေရာက္ရွိေနတဲ့ အေမရိကန္ စစ္သေဘၤာေတြရဲ႕အကူအညီကိုေတာ့ စစ္အစိုးရက ျငင္းဆိုထားဆဲျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ဒီကေန႔ အစိုးရသတင္းစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ျပင္သစ္နဲ႔ ၿဗိတိန္ ေရတပ္သေဘၤာေတြလည္း ေဒသတြင္းမွာ ေရာက္ရွိေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔အေနနဲ႔ အကူအညီေတြ ေပးခြင့္ရမရ ဆိုတာကေတာ့ မေသခ်ာေသးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္လည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္က အေမရိကန္ေလတပ္ကတဆင့္ ေပးပို႔ခဲ့တဲ့ အကူအညီေတြကိုေတာ့ လက္ခံခဲ့ပါတယ္ရွင္။

ျမန္မာ့မုန္တိုင္းေဘးကယ္ဆယ္ေရး အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္မွာ ၾကားနာစစ္ေဆး

21 May 2008
ျမန္မာႏုိင္ငံက နာဂစ္ဆုိင္ကလုံးမုန္တုိင္း ေဘးအႏၱရာယ္ က်ေရာက္ခဲ့မႈအေပၚ ကူညီကယ္ဆယ္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္မွာ အဂၤါေန႔က ၾကားနာပြဲတခု ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ နာဂစ္မုန္တုိင္း က်ေရာက္ခဲ့တဲ့ေနာက္ပုိင္း ေသဆုံးမႈေတြ၊ ပ်က္စီးမႈအတုိင္းအတာေတြအျပင္ ႏုိင္ငံတကာက ကမ္းလွမ္းၾကတဲ့ အကူအညီေတြအတြက္ စစ္အစိုးရရဲ႕ တုံ႔ျပန္မႈေတြကို ကိုယ္တုိင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန အေရွ႕အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေရးရာမႉး
ဒုတိယ လက္ေထာက္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး စေကာ့မာဆယ္နဲ႔ USAID ဒု-လက္ေထာက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဂရက္ေဂါလစ္တုိ႔နဲ႔အတူ NCGUB ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသားၫြန္႔ေပါင္း အစုိးရအဖြဲ႕ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာစိန္၀င္းတုိ႔လည္း ပါ၀င္ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါ
တယ္။ အေၾကာင္းစုံကုိ ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။

နာဂစ္ဆုိင္ကလုံးမုန္တုိင္းဒဏ္ခံရသူ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ သန္းနဲ႔ခ်ီၿပီး ကူညီေထာက္ပံ့
မႈေတြ လုိအပ္ေနေပမယ့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ႏုိင္ငံတကာက ကူညီေထာက္ပံ့မႈေတြကို ထိထိေရာက္ေရာက္ေပးႏုိင္ဖို႔လမ္းေတြကုိ ပိတ္ပင္တားဆီးထားၿပီး အခုထိ ပြင့္ပြင့္
လင္းလင္း မေဆာင္ရြက္ေသးပါဘူးလုိ႔ မစၥတာမာဆယ္က ေျပာပါတယ္။ မၾကာခင္
ရက္ပိုင္းေတြအတြင္း ဧရာ၀တီ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသအတြက္ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းေတြ အရင္ကထက္စာရင္ ပိုၿပီးေရာက္ရွိခဲ့တဲ့အျပင္ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံေတြက ေဆး၀န္ထမ္း
တခ်ဳိ႕ အကူအညီေပးမယ့္သူေတြ ၀င္ေရာက္ခြင့္ကိုလည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရက ခြင့္ျပဳခဲ့
တာမုိ႔ တုိးတက္မႈဟာ အနည္းအက်ဥ္းေတာ့ ရွိလာပါတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ဒီတုိးတက္မႈအတုိင္းအတာဟာ သိပ္ေႏွးေကြးလြန္းတဲ့အျပင္ မုန္တုိင္းဒုကၡသည္ေတြ
အတြက္ အကူအညီလိုအပ္မႈဟာ သိပ္ကုိႀကီးမားေနေသးတာမို႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရအေန
နဲ႔ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံေတြနဲ႔ေရာ တျခား ကမၻာ့ႏုိင္ငံအသုိင္းအ၀ုိင္းေတြနဲ႔ လက္တြဲလုပ္ဖုိ႔
လည္း မစၥတာမာဆယ္က တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

“အေျခအေနေတြဟာ တေန႔တျခား ပိုပိုဆုိး၀ါးလာတာ ေတြ႕ရတယ္။ ဆုိင္ကလုံးတုိက္
ၿပီး ႏွစ္ပတ္ေက်ာ္လာတဲ့အထိ ကုလသမဂၢရဲ႕ ခန္႔မွန္းခ်က္အရ ဒုကၡသည္ ေလးေယာက္
ရွိရင္ တေယာက္ပဲ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးရေသးတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ကူညီ
ကယ္ဆယ္ေရးအတြက္ တံခါးကို အခုထက္ပိုၿပီး အျမန္ဆုံးပြင့္ေအာင္ ဖြင့္ေပးရမွာပါ။
ဒါမွလည္း ေနာက္ဆက္တြဲေပၚလာႏုိင္တဲ့ ကပ္ဒုကၡကေန ကာကြယ္ႏုိင္မွာပါ။”

ဒါ့အျပင္ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ကာကြယ္ေရးအတြက္ ကၽြမ္းက်င္သူေတြ လာေရာက္ ကူညီကယ္တင္ခြင့္ကို ျမန္မာစစ္အစိုးရက ခြင့္မျပဳခဲ့ရင္ ေသဆုံးသူဦးေရဟာ ေထာင္နဲ႔
ခ်ီၿပီး တုိးလာမွာမုိ႔ ဒီေတြ႕ႀကဳံရတဲ့ ကပ္ဆုိးအတြက္ တကယ္တာ၀န္ရွိသူဟာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္
မႉးႀကီးသန္းေရႊနဲ႔ တျခား ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ေတြပဲ ျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔လည္း ေျပာၾကား
ခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြရဲ႕ သဘာ၀အႏၱရာယ္ မုန္တုိင္းဒဏ္သင့္သူေတြကို မ်က္ႏွာ
လြဲခဲပစ္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြဟာ သိပ္ကုိဆုိး၀ါးလြန္းၿပီး ေတြးၾကည့္ရင္ေတာင္ မယုံ
ႏုိင္စရာ ေတြ႕ေနရပါတယ္လုိ႔လည္း မစၥတာမာဆယ္က ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ ခြင့္ျပဳခ်က္ကို ယူမေနဘဲ ဧရာ၀တီတုိင္းထဲက ဒုကၡသည္
ေတြအတြက္ ၀င္ေရာက္ၿပီး အကူအညီေတြေပးဖို႔ လႊတ္ေတာ္မွာ ဦးေဆာင္ၿပီး
ေတာင္းဆုိခဲ့သူ နယူးေယာက္ခ္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်ဳိးဆက္ ခေရာ္လီကေတာ့ …

“စစ္အစိုးရရဲ႕ အျပဳအမူေတြဟာ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ အကူအညီေတြယူဖုိ႔ ေၾကာက္ရြံ႕ေနတယ္
လို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆုိေတာ့ ဒီလိုကူညီမႈကေန စစ္အစိုးရကို
ေတာ္လွန္တဲ့အထိ ေရာက္သြားမယ္လို႔ သူတုိ႔က ယုံၾကည္ေနလို႔ပါပဲ။”

မစၥတာခေရာ္လီဟာ အေမရိကန္ေအာက္လႊတ္ေတာ္ အာရွ-ပစိဖိတ္ေရးရာ ေကာ္မတီ
ခြဲမွာ တာ၀န္ယူထားသူျဖစ္ပါတယ္။ အခု ျမန္မာႏုိင္ငံက ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အကူ
အညီေတြ တကယ္တမ္းမေရာက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ အစိုးရအေနနဲ႔ သူ႕ရဲ႕
လုပ္ရပ္ေတြဟာ မွားယြင္းေနတယ္လုိ႔ ရင္ထဲမွာေတာ့ တကယ္တမ္း သိေနတာပါလုိ႔
လည္း မစၥတာခေရာ္လီက ေျပာပါတယ္။

USAID ရဲ႕ ဒုတိယ လက္ေထာက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဂရက္ေဂါလစ္ကလည္း ျမန္မာစစ္အစိုး
ရအေနနဲ႔ အႀကီးအက်ယ္ အေရးေပၚအကူအညီ လုိအပ္တဲ့ေနရာေတြဆီကုိ သဘာ၀
ေဘးဒဏ္ဆုိင္ရာ ကၽြမ္းက်င္သူေတြ မသြားႏုိင္ရင္ ႏုိင္ငံတကာက အကူအညီေပးမယ့္
သူေတြနဲ႔ ဘယ္လုိလက္တြဲၿပီး ကူညီရမလဲ၊ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ရာလည္း အင္မတန္မွ ခက္ခဲပါတယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

NCGUB ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသားၫြန္႔ေပါင္းအဖြဲ႕၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာ
စိန္၀င္းကို ဒီၾကားနာပြဲနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေမးၾကည့္တဲ့အခါမွာေတာ့ …

“USAID က ပုဂၢဳိလ္ေရာ၊ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနက ပုဂၢဳိလ္ေရာ သူတို႔ေတြလည္း ျမန္မာျပည္
အေျခအေန အေၾကာင္းေတြကို ေျပာၾကပါတယ္။ က်ေနာ္ေျပာတဲ့ ပထမအခ်က္က
ေတာ့ နာဂစ္ဆုိင္ကလုံး ၿပီးသြားတဲ့အခါ တကယ္တမ္းဆုိရင္ ထိခုိက္တဲ့ေနရာေတြ၊
ဒုကၡသည္ေတြကုိ ၁၀ ရက္အတြင္းကယ္မွ၊ ဒါထက္ၾကာသြားရင္ အင္မတန္မွ ခက္ခဲ လာတဲ့အေျခအေန၊ အားလုံးသိတဲ့အတုိင္း ၀မ္းေရာဂါေတြျဖစ္မယ္၊ စားနပ္ရိကၡာ
ျပတ္လတ္မႈေတြ၊ ငတ္မြတ္မႈေတြျဖစ္မယ္။ အခုေတာင္ ၁၄ ရက္ေလာက္ျဖစ္သြားၿပီ။
အဲေတာ့ အျမန္ဆုံး ကယ္ဆယ္ဖုိ႔၊ ရိကၡာေတြကို လိုအပ္တဲ့သူေတြဆီ ေရာက္ဖုိ႔လိုတယ္။
အဲဒါကို ခြင့္ျပဳခ်က္ေတြ ေစာင့္မေနဘဲ တိုက္႐ုိက္ေပးသင့္တယ္၊ ေပးပါဆုိၿပီး က်ေနာ္တုိ႔ ေတာင္းဆုိတယ္။

“ေနာက္တခုက ဆႏၵခံယူပြဲကိစၥေပါ့။ ဆႏၵခံယူပြဲက ဒီလုိဒုကၡေရာက္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ
လူေတြက ဘယ္လုိလုပ္ၿပီး ဒီအေပၚမွာ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ဆႏၵမဲေပးႏုိင္မလဲ။
အဲေတာ့ ဒါကုိ က်ေနာ္တို႔ လက္မခံဘူး။ ေ၀းလံတဲ့ေနရာကို ေပးႏုိင္တဲ့ စြမ္းအားလည္း
နအဖမွာ မရွိပါဘူး။ ဧရာ၀တီတုိင္းမွာဆုိရင္ ေလယာဥ္ေတြ၊ ရဟတ္ယာဥ္ေတြ အမ်ား
ႀကီးလိုပါတယ္။ ေနာက္တခုက အခု ဆုိင္ကလုံးျဖစ္ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ စားနပ္ရိကၡာ
ေပး႐ုံနဲ႔ မလုံေလာက္ေတာ့ဘူး။ ဖ်ားနာေနတဲ့လူေတြရွိတယ္။ က်န္တဲ့လုပ္ငန္းေတြကုိ
လုပ္ေပးဖုိ႔က တကယ့္ကို ပညာရွင္ေတြလုိတယ္။”
ေဒါက္တာစိန္၀င္း ေျပာၾကားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာ သတင္းေထာက္မ်ား လပြတၱာတြင္ ၁ ည အဖမ္းခံရ

ဧရာဝတီ | ေမ ၂၁၊ ၂၀၀၈
နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းဒဏ္ခံခဲ့ရသည့္ လပြတၱာၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ရြာတရြာသို႔ သြားေရာက္ခဲ့ေသာ ဂ်ာနယ္လစ္အဖြဲ႕ တဖြဲ႕ကို သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ားက ၁၉ ရက္ေန႔ည တညေခၚယူထိန္းသိမ္း ထားခဲ့ေၾကာင္း သတင္းဂ်ာနယ္ အသိုင္း အဝန္းမွ ၾကားသိရသည္။

၎အဖြဲ႕တြင္ သည္ဗိြဳက္စ္ဝိကလီးဂ်ာနယ္၊ 24/7 သတင္းဂ်ာနယ္၊ ဆဲဗင္းေဒးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္ႏွင့္ ရန္ကုန္ မီဒီယာဂ႐ု(ပ္) တို႔မွ သတင္းေထာက္ ၈ ဦး ပါဝင္သည္။

ည ၁၁ နာရီခန္႔တြင္ ၎တို႔တည္းခိုရာ ဟိုတယ္သို႔ စစ္သားမ်ား ေရာက္လာၿပီး ဧည့္သည္စာရင္း လာေတာင္း ယူခဲ့ၿပီးေနာက္ စာရင္းႏွင့္ မလံုေလာက္ဟု ဆိုကာ လူမ်ားကိုပါ ေခၚေဆာင္သြားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ အေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ တဦးကေျပာျပသည္။

“စစ္သားေတြက သူတို႔႐ိုက္ခဲ့တဲ့ဓာတ္ပံုေတြကို အားလံုးဖ်က္ပစ္လိုက္တယ္။ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ကို ေနာက္တခါ ဒါမ်ိဳးအေၾကာင္း မၾကားဘဲ ဝင္လာရင္ ဖမ္းခ်ဳပ္မယ္လို႔ ေျပာတယ္တဲ့” ဟု ၎ သတင္းေထာက္ကေျပာသည္။

စစ္သားမ်ားထဲတြင္ ဗိုလ္မႉးတဦးပါဝင္ၿပီး သတင္းေထာက္မ်ားကို ေနာက္တဖန္ ၎တို႔အား အေၾကာင္းမၾကားဘဲ သတင္း မယူပါဟု ခံဝန္ လက္မွတ္ထိုးခိုင္းေၾကာင္း သိရသည္။ ထိုစစ္သားမ်ားမွာ တပ္မ ၆၆ မွ စစ္သားမ်ားျဖစ္ၾကသည္ဟု ဆိုသည္။

တညလံုး ထိန္းသိမ္းထားေသာ သတင္းေထာက္မ်ားကို ၂၀ ရက္ေန႔ နံနက္ ၇ နာရီတြင္မွ ျပန္လည္ လႊတ္ေပးခဲ့သျဖင့္ ရန္ကုန္ကို ထြက္သြားသည့္ နံနက္ ၇ နာရီေမာ္ေတာ္ လြတ္သြားခဲ့သည္။ ၎ သတင္းေထာက္ အဖြဲ႕မွာ နံနက္ ၉ နာရီခြဲတြင္ ထြက္ေသာ ေမာ္ေတာ္ ေနာက္တစီးျဖင့္ ရန္ကုန္ျပန္ခဲ့ရာ ထိုေန႔ သန္းေခါင္အခိ်န္တြင္မွ ရန္ကုန္သို႔ ျပန္လည္ေရာက္ရွိ ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာ သတင္းဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အပ်က္အစီး သတင္းမ်ား၊ လူေသသည့္ သတင္းမ်ားကို ေဖာ္ျပခြင့္မျပဳဘဲ လွဴဒါန္းသည့္သတင္းမ်ိဳးသာ ေဖာ္ျပခြင့္ျပဳေၾကာင္း သတင္း အယ္ဒီတာတဦးက ေျပာသည္။

“လွဴတဲ့သူေတြ မေရာက္ႏိုင္ေသးတဲ့ေနရာေတြ ရွိေသးတယ္ ဆိုတာမ်ိဳးလည္း ေရးလို႔မရဘူး” ဟု ၎က ဆက္ေျပာသည္။

စစ္အစိုးရပိုင္ ျမန္မာ့အလင္းႏွင့္ ေၾကးမံုသတင္းစာမ်ားတြင္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပၿပီးသည့္ သတင္းမ်ားကို ျပန္လည္ေရးသား ရာတြင္ပင္ တခါတရံ တည္းျဖတ္၊ ျဖဳတ္ပယ္မႈမ်ား ရွိေၾကာင္း ရန္ကုန္အေျခစိုက္ သတင္းဌာန တခုမွ သိရသည္။

ယခုေနာက္ပိုင္းတြင္ လပြတၱာ ႏွင့္ ဘုိကေလး ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ဟိုတယ္မ်ား တည္းခိုခန္းမ်ားကို ဧည့္သည္ မ်က္ႏွာစိမ္း ဝင္ေရာက္ပါက မည္သည့္အဖြဲ႕အစည္း၊ မည္သည့္ ႏိုင္ငံသား စသည္ျဖင့္ သက္ဆိုင္ရာသို႔ အေၾကာင္းၾကားရမည္ဟု အာဏာပိုင္မ်ားက အမိန္႔ထုတ္ထားေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

အဖြဲ႕အစည္းတခုခု သို႔မဟုတ္ တဦးခ်င္း လွဴဒါန္းလိုသည့္ အလွဴရွင္မ်ား အေနႏွင့္လည္း မိမိသေဘာျဖင့္ လွဴဒါန္းခြင့္မရွိဘဲ သက္ဆိုင္ရာ ၿမိဳ႕နယ္ လွဴဒါန္းေရးေကာ္မရွင္သို႔ အေၾကာင္းၾကားၿပီးမွ လွဴဒါန္းခြင့္ရွိေၾကာင္း စစ္အစိုးရက အမိန္႔ထုတ္ ထားသည္။

“က်ေနာ္တို႔ၿမိဳ႕မွာ ကားနဲ႔လိုက္ေၾကညာတယ္။ လွဴခ်င္တဲ့သူေတြက ကိုယ့္သေဘာနဲ႔ကိုယ္ မလွဴဘဲ ေကာ္မရွင္ကို အေၾကာင္း ၾကားရမယ္တဲ့။ ကိုယ့္ဘာသာ သြားလွဴရင္ ဒုကၡသည္ေတြ သိကၡာက်မွာ စိုးလို႔ လို႔ေျပာတယ္” ဟု သန္လ်င္ၿမိဳ႕မွ ေစတနာ့ ဝန္ထမ္း တဦးကေျပာသည္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံတကာမွ ဝင္ေရာက္လာမည့္ ပစၥည္းအကူအညီမ်ားကိုသာ လက္ခံမည္ျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံျခားသား ကယ္ဆယ္ေရး ကၽြမ္းက်င္လုပ္သားမ်ားကို လက္ခံမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ေမလ ၉ ရက္ေန႔က ေၾကညာခဲ့သည္။
အိပ္မက္ဆိုးၾကား ရွင္သန္သူ
ေအာင္သက္ဝိုင္း/လပြတၱာ | ေမ ၂၁၊ ၂၀၀၈
လပြတၱာၿမိဳ႕၊ သက်မာရဇိန္ ဆုေတာင္းျပည့္ ဘုရားႀကီးရဲ႕ မုခ္အ၀င္အ၀မွာ အေရာင္မရိွ မြဲေျခာက္ေနတဲ့ အစိမ္းေရာင္ႏုိင္လြန္ အေႏြးထည္၊ အျဖဴေရာင္ေပ်ာက္ၿပီး သံေခ်းေရာင္ေပါက္ေနတဲ့ ရင္ဖုံးအက်ႌနဲ႔ စုတ္ၿပဲဖာရာေတြျပည့္ေနတဲ့ ၀ါညဳိေရာင္ ခပ္ပုပ္ပုပ္ ထဘီကို ၀တ္ဆင္ထားတဲ့ အမယ္အိုတဦး ငူငုူငိုင္ငိုင္ ထုိင္လ်က္ ရွိပါတယ္။

မ်က္ရည္မ်ားႏွင့္ အဖြားေဒၚက်င္လွ (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)

အမယ္အိုရဲ႕ဦးေခါင္းမွာ ဆံပင္ေတြက ဆြတ္ဆြတ္ျဖဴေနၿပီး အ၀ါေရာင္ဘက္ ခပ္ေရာက္ေရာက္ အသားအေရရွိတဲ့ မ်က္ႏွာက တြန္႔လိပ္ေနတဲ့ အေရးအေၾကာင္းေတြနဲ႔ ပိန္လွီေဖ်ာ့ေတာ့ လြန္းလွတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ခ်ဳိင့္၀င္ပိန္လွီေနတဲ့ မ်က္၀န္းအိမ္ထဲမွာေတာ့ မ်က္ရည္စေတြက စမ္းေခ်ာင္းတခုပမာ တသြင္သြင္စီးက်ေနတယ္။

မ်က္ရည္စေတြနဲ႔ ဘုရားရင္ျပင္ရဲ႕အေရွ႕ဘက္အရပ္ဆီကိုု မ်က္ေတာင္မခတ္ ေငးေမာေနတဲ့ အမယ္အိုရဲ႕ အသြင္အျပင္ကို ျမင္ရသူတိုင္း ရင္ထဲမွာအမ်ဳိးအမည္မသိ ၀မ္းနည္းေၾကကြဲေစတဲ့ ခံစားခ်က္တခု ျဖစ္ေပၚေစပါတယ္။

သူကေတာ့ ေမလ ၂ ရက္ေန႕ ျမန္မာႏုိင္ငံကိုု ၀င္ေရာက္တုိက္ခတ္ခဲ့တဲ့ နာဂစ္ဆုိင္ကလုန္း မုန္တိုင္းႀကီး ေၾကာင့္ မိသားစု၀င္ ၁၂ ဦး အသက္ဆုံး႐ႈံးခဲ့ရတဲ့ ဘီတြတ္ေက်းရြာက အသက္ ၆၅ ႏွစ္အရြယ္ ေဒၚက်င္လွပါ။

ေမလ ၂ ရက္ေန႔ မနက္ ၁၁ နာရီ၀န္းက်င္ေလာက္က ဘီတြတ္ေက်းရြာ၊ ႀကိမ္ေခ်ာင္းအုပ္စုမွာ ေနထုိင္တဲ့ ေဒၚက်င္လွ တေယာက္ ပုံမွန္အတို္င္း အိမ္အလုပ္ေတြနဲ႔ အလုပ္႐ႈပ္ေနခဲ့ပါတယ္။

သားသမီးေျမးျမစ္ ၂၀ ေက်ာ္ရွိတဲ့ ေဒၚက်င္လွတို႔ မိသားစုဟာ လယ္ယာလုပ္ငန္းနဲ႔ အသက္ေမြးၾကၿပီး သိုက္သိုက္၀န္း၀န္းနဲ႔ ေပ်ာ္စရာေကာင္းလွတဲ့ မိသားစုေလးတခုေပါ့။ ဒါေပမယ့္ နာရီပိုင္းအတြင္း သူတို႔ရဲ႕ေပ်ာ္ရႊင္စရာေကာင္းလွတဲ့ မိသားစုႀကီးကို ဖ်က္ဆီးေတာ့မယ့္ ကံၾကမၼာဆိုးႀကီးတခု ေရာက္လာေတာ့မယ္ဆိုတာ ေဒၚက်င္လွတေယာက္ အဲဒီအခ်ိန္က မသိခဲ့ပါဘူး။

မနက္ ၁၁ နာရီ ခြဲခါနီး ေလာက္မွာေတာ့ သူတို႔အိမ္နဲ႔ သိပ္မေ၀းလွတဲ့ ကမ္းနားက ေလၾကမ္းေတြ တ၀ုန္း၀ုန္းနဲ႔ တိုက္ခတ္ လာခဲ့ပါတယ္။ တုိက္ခတ္လာတဲ့ ေလၾကမ္းနဲ႔အတူ ကမ္းနားမွာ ဒီေရကလည္း တရိပ္ရိပ္တက္လာတယ္။ ဒီေရတက္ၿပီး ေလၾကမ္းေတြတိုက္တာဟာ မိုးဦးက်ေလဦးက် ျဖစ္ေလ့ျဖစ္ထ ရွိတဲ့အတြက္ ေဒၚက်င္လွစိတ္ထဲမွာ သိပ္မထူးဆန္းသလို ခံစားခဲ့ရတယ္။ အိမ္ေရွ႕မွာ ေဆာ့ကစားေနတဲ့ ေျမးငယ္ေလးေတြကို အိမ္ေပၚတက္ဖို႔ ေခၚၿပီး သူတို႔ တထပ္အိမ္ေလးရဲ႕ အိမ္တံခါးေတြကို လိုက္ပိတ္ ေနခဲ့ပါတယ္။

မြန္းတည့္ခ်ိန္ ေလာက္မွာ တိုက္ခတ္ေနတဲ့ ေလၾကမ္းေတြနဲ႔အတူ ေကာင္းကင္တခုလုံးနီရဲလာၿပီး ေလနီၾကမ္းေတြ တရစပ္ တိုက္ခတ္လာတာ သူေတြ႕လိုက္ရတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ တိမ္ညဳိတိမ္မည္းေတြက ေကာင္ကင္လုံးျပည့္ ေနရာယူထားပါတယ္။ ေဒၚက်င္လွတေယာက္ ဗုဒၶဘုရားရွင္ရဲ႕ ဂုဏ္ေတာ္ေတြကို စိတ္ထဲမွာ အဆက္မျပတ္ရြတ္လို႔ ေျမးငယ္ေလးေတြကို က်စ္က်စ္ ပါေအာင္ ဆုပ္ထားတယ္။

ေလနီ႐ိုင္းေတြက ၾကမ္းသထက္ၾကမ္း၊ ရမ္းသထက္ရမ္းလာေတာ့ သူ႔အိမ္ကေလး တဒိုင္းဒိုင္းနဲ႔ လႈပ္ခါေနပါတယ္။ သူတို႔ ရြာပတ္၀န္းက်င္မွာေတာ့ “ကယ္ၾကပါ” ဆိုတဲ့ အသံေတြကို စၾကားေနရၿပီ။ သူ႔ရဲ႕ စိတ္ေတြလည္း ကေယာင္ေခ်ာက္ခ်ား ျဖစ္လို႔ေနပါၿပီ။ သူ႔ တထပ္အိမ္ေလးရဲ႕အမိုးေတြအကာေတြက ေလနီၾကမ္း႐ိုက္ခတ္တဲ့ ဒဏ္ေၾကာင့္ အေ၀းဆုံးကို လြင့္ထြက္သြားပါတယ္။

ေန႔လယ္ ၁ နာရီေက်ာ္ခ်ိန္မွာေတာ့ “၀ုန္း” ဆိုတဲ့ အသံႀကီးနဲ႔အတူ သူ႔အိမ္ေလးကို လူတရပ္ျမင့္တဲ့ ေရလႈိင္းႀကီးတခု လာေရာက္႐ိုက္ခတ္ၿပီး ၿဖဳိခ်လိုက္ပါေတာ့တယ္။ သူလည္း ေျမးေလးေတြရဲ႕လက္ကို က်စ္က်စ္ပါေအာင္ဆုပ္ၿပီး ၿပဳိက်ေနတဲ့ အိမ္ထဲက ႐ုန္းကန္ထြက္လိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အိမ္ျပင္ကို ေရာက္တယ္ဆိုရင္ပဲ အလြန္ျပင္းထန္ၿပီး အလြန္ျမင့္တဲ့ လႈိင္းလုံးႀကီးေတြ ထပ္႐ိုက္ခတ္လာပါတယ္။

ျပင္းထန္လွတဲ့ ေရလႈိင္းေတြက သူ က်စ္က်စ္ပါေအာင္ ဆုပ္ကိုင္ထားတဲ့ ေျမးငယ္ႏွစ္ဦးလက္ကို ျဖဳတ္ခ်ပစ္လုိက္ပါတယ္။

“ေျမးေလးေရ၊ သားေလး၊ အမေလး လုပ္ၾကပါဦး” လို႔ပဲ သူ အာကုန္ ျခစ္ေအာ္ဟစ္ ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

ဒီေရလႈိင္းၾကီးနဲ႕အတူ ေမ်ာပါသြားတဲ့ သူ႔ရဲ႕ ၁၀ ႏွစ္အရြယ္ေျမးေလးဆီက “အဘြား” ဆိုတဲ့ အသံေလးတသံပဲ သူ ေနာက္ဆံုး ၾကားလိုက္ရေတာ့တယ္။

ေဒၚက်င္လွ တေယာက္ ေျမးငယ္ေလးေတြဆီကို ေရလႈိင္းနဲ႕အတူ လိုက္ပါၿပီး လွမ္းဆြဲဖို႔ ႀကိဳးစားေပမယ့္ ျပင္းထန္လွတဲ့ ေရလႈိင္းႀကီးေတြက သူနဲ႔သူ႔ ေျမးငယ္ေလးေတြကို ခြဲျခားလိုက္ပါၿပီ။ ျမဳပ္ခ်ီေပၚခ်ီနဲ႔ ေရလႈိင္းေတြနဲ႔ ေမ်ာပါသြားတဲ့ ေျမးငယ္ ေလးေတြကို ခဏတာပဲျမင္လိုက္ရတယ္။

သူ႔ရဲ႕မ်က္၀န္းအိမ္မွာ မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ ဆားငန္ေရေတြ ေရာေထြးေနပါတယ္။ အလြန္ေရစီးျမန္တဲ့ေရလႈိင္းေတြထဲမွာ သူလည္း ျမဳပ္ခ်ီ၊ ေပၚခ်ီျဖစ္ေနပါတယ္။ ေရကူးတတ္ေပမယ့္ ျမန္ဆန္လြန္းတဲ့ ေရစီးက သူ႔ကိုကူးခတ္ခြင့္ မေပးေတာ့ပါဘူး။ သူအသက္ ရွင္ဖို႔ဆိုတာ မျဖစ္ႏုိင္ေတာ့ဘူးလို႔ ေကာင္းေကာင္း နားလည္လိုက္ပါၿပီ။ ေလနီၾကမ္း၊ ေရလႈိင္းေတြနဲ႔ အတူ မိုးေတြပါရြာလာ တယ္။ ေရစီးနဲ႔ ေမ်ာေနတဲ့လူေတြ ကၽြဲႏြားေတြ၊ အိမ္ေတြ ၊ သစ္ပင္ေတြကို သူျမင္လိုက္ရတယ္။ “ကယ္ပါ” ဆိုတဲ့ အသံေတြ လည္း ၾကားေနရတယ္။

ရြာတဲ့ မိုးစက္မိုးေပါက္ေတြက သူ႔အသားကို မီးစနဲ႔ထိုးသလို ခံစားရပါတယ္။ သူ အသက္႐ႈလို႔ မရေတာ့ဘူး။ သူ႔သားေတြ၊ သမီးေတြ ၊ ေျမးငယ္ေလးေတြရဲ႕ မ်က္ႏွာေလးေတြကို သူ႔ရဲ႕မ်က္လုံးထဲမွာ တခုၿပီးတခု ျမင္ေယာင္ေနမိၿပီ။ ေနာက္ဆုံး အခ်ိန္မွာ သူ မ်က္လံုးကိုမွိတ္ၿပီး ဘုရားကို အာရုံျပဳလိုက္တယ္။

ကံေကာင္းတယ္လို႔ ေျပာရမလား မဆိုႏိုင္ဘူး သူ ေရစီးနဲ႔အတူေမ်ာပါရင္း ႐ုတ္တရက္ တစုံတခုနဲ႔ တိုက္မိသြားတယ္။ မ်က္လုံးဖြင့္ၿပီး တုိက္မိတဲဲ႔အရာကို အမိအရလွမ္းဆြဲလိုက္တယ္။ ကံၾကမၼာက သူ႔ကို မ်က္ႏွာသာေပးတယ္ ထင္ပါရဲ႕။ သူ လွမ္းဆြဲလိုက္တာဟာ ေရစီးမွာယိမ္းႏြဲ႕ေနတဲ့သစ္ပင္ႀကီးတပင္ ျဖစ္လို႔ ေနတယ္။ ေရက အရွိန္နဲ႔ စီးေနေပမယ့္ သူဆုပ္ကိုင္ထားတဲ့ အပင္ႀကီးကို ေမ်ာပါသြားေအာင္ မစြမ္းေဆာင္ႏုိင္ပါဘူး။

သူလည္း အပင္ကို အမိအရအားကုန္ ကိုင္ဆုပ္္လို႔ အရွိန္အဟုန္ျပင္းတဲ့ ေရလႈိင္းေတြ၊ ေလေတြ၊ မုိးေရေတြကို ႀကံ့ႀကံ့ခံ ရင္ဆိုင္ေနခဲ့ရတယ္။ စိတ္ထဲမွာေတာ့ သူ႔ေျမးေတြ၊ သားသမီးေတြအေၾကာင္းကိုပဲ စဥ္းစားေနမိတယ္။ ၂ နာရီေက်ာ္ၾကာ ေလၾကမ္း၊ ေရလႈိင္းနဲ႔ မိုးေရေတြရဲ႕ဒဏ္ကို ခံရၿပၤီးခ်ိန္မွာ ေလေရာမိုးေရာ ရပ္စဲသြားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေရကေတာ့ လုံး၀မက်ေသးပါဘူး။ မိုးေလစဲလို႔ ပတ္၀န္းက်င္ကုို ၾကည့္လိုက္တဲ့ အခါမွာ ပင္လယ္တမွ် က်ယ္ေျပာတဲ့ ေရျပင္ႀကီးကိုပဲ သူျမင္ေတြ႕ရတယ္။ ေနာက္က်ိက်ိ ရႊံ႕ေရာင္ေရေတြက မ်က္စိ တဆံုး ေနရာယူထားတယ္။ အခ်ိန္က ၄ နာရီေက်ာ္ ၅ နာရီေလာက္ရွိမယ္လို႔ သူ႔စိတ္ထဲခန္႔မွန္းေနမိတယ္။

ေမွာင္ရီစပ်ဴိးတဲ့ ညေနအခိ်န္ေလာက္မွာေတာ့ ေရတျဖည္းျဖည္း က်လာတယ္။ ေရက်တာကလည္း အရမ္းျမန္ပါတယ္။ နာရီပိုင္းတြင္းမွာ ေရက တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ေျမျပင္ကိုျမင္ရတဲ့အထိ က်သြားပါတယ္။ သူေရာက္ေနတဲ့ သစ္ပင္ထိပ္ဖ်ားကေန ေျမျပင္ကို တျဖည္းျဖည္းဆင္းလာခဲ့တယ္။ သူ႔မွာထဘီ မရွိေတာ့ဘူး။ သူ႔ရဲ႕ေျခေထာက္ေတြ၊ ကိုယ္ေတြ လက္ေတြ တအားကို နာက်င္ေနတယ္။ ေရအရမ္းငတ္ေနတယ္။ သူ႔တကုိယ္လုံး အားအင္ခ်ိနဲ႔ ေနသလိုခံစားရတယ္။ သစ္ပင္ ေျခရင္းေရာက္တယ္ ဆိုရင္ပဲ သူေျခပစ္ လက္ပစ္လွဲခ်လိုက္တယ္။ အဲဒီေနာက္ ဘာမွမသိေတာ့ဘူး။

သူျပန္ႏုိးတဲ့အခ်ိန္မွာ ေနာက္ေန႔ မနက္ပိုင္းေရာက္ေနၿပီလို႔ သိလုိက္ရတယ္။ သူ႔မွာ အေပၚအက်ႌီ အစိမ္းေရာင္ႏုိင္လြန္ အေႏြး ထည္ရယ္၊ ရင္ဖုံးအက်ႌရယ္ပဲ က်န္ပါေတာ့တယ္။ သူ႔ပတ္၀န္းက်င္ကို ေလ့လာၾကည့္လိုက္မိေတာ့ သစ္သားအက်ဳိးအပဲ့ေတြ၊ လူေသေကာင္ေတြ၊ အိုးျခမ္းပဲ့ေတြ၊ ကၽြဲ၊ ႏြား၊ ၀က္၊ ၾကက္ ေသေတြ၊ သစ္ပင္ အက်ဳိးအပဲ့ေတြနဲ႔ ေနရာတိုင္းမွာ အပ်က္အစီး ေတြခ်ည္းပဲ။ သူ ဘယ္ေနရာကို ေရာက္ေနတယ္ဆိုတာ လုံး၀မသိဘူး။

သူနဲ႔ မလွမ္းမကမ္းမွာ ရွိေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးအေလာင္းက ထဘီကို ခၽြတ္ယူလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ တုန္ရီခ်ည့္နဲ႔စြာနဲ႔ သူ လမ္းေလွ်ာက္လာခဲ့တယ္။ လမ္းတေလွ်ာက္လုံးမွာ လူေသအေလာင္းေတြနဲ႔ ျပည့္ႏွက္ေနတယ္။ နာရီ၀က္ေလာက္ လမ္းေလွ်ာက္ၿပီးတဲ့ အခိ်န္မွာေတာ့ ဆယ္ဂဏန္းနီးပါးရွိတဲ့ လုူအုပ္စု တစုကို ေတြ႕လိုက္ရတယ္။ တခ်ဳိ႕က အ၀တ္မပါ ကုိယ္တုံးလုံးေတြ ျဖစ္ေနတယ္။

အဲဒီအဖြဲ႕က သူ႔ကို ေႏြးေႏြး ေထြးေထြး ႀကဳိဆိုခဲ့တယ္။ သူတို႔လူစုဆီမွာ စားေသာက္စရာ မရွိလို႔ အနီးအနားမွာရွိတဲ့ အုန္းပင္ ေတြက အုန္းသီးေတြခူးဆြတ္ၿပီး အုန္းေရေသာက္ အုန္းသီးစားေနခဲ့ရတယ္။ ေမလ ၆ ရက္ေန႔မနက္ပိုင္းမွာေတာ့ ကမ္းနားမွာ ဆားခ်က္ေလွႀကီးတစီး ေတြ႕ရၿပီး ေလွေပၚက အလုပ္သမားေတြက သူတို႔ကို လပြတၱာၿမိဳ႕ဆီေခၚသြားတယ္။

ညေနပိုင္းမွာ သူတို႔ လပြတၱာၿမိဳ႕ေပၚကိုေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး အမွတ္ ၂ အထက္ေက်ာင္းမွာ ေနရာခ်ထားေပးတယ္။ ေမလ ၈ ရက္ ေန႔မွာေတာ့ သူ႔ သား ၃ ေယာက္၊ ေခၽြးမ ၅ ေယာက္ကို ဒုကၡသည္ေတြ အျဖစ္နဲ႔ လပြတၱာ ၿမိဳ႕ေပၚမွာ ျပန္ေတြ႕တယ္။ သူ႔ ေျမးေလးေတြကိုေတာ့ ၿမိဳ႕ေပၚက စခန္းေတြမွာ လုံး၀ ျပန္မေတြ႕ရေတာ့ပါဘူး။

သူ သက်မာရဇိန္ ဆုေတာင္းျပည့္ ဘုရားႀကီးေရွ႕မွာ တိုးတိုးေလး ဆုေတာင္းေနမိတယ္။ ေနာင္ဘ၀မွာ ဒီိလိုအျဖစ္ဆုိးမ်ဳိး မေတြ႕ပါရေစနဲ႔လို႔ …။ ။

(ေမလ ၂ ရက္ေန႔ နာဂစ္မုန္တိုင္းက လြတ္ေျမာက္လာသူ အမယ္အိုတဦး၏ ေျပာျပခ်က္ကို ျပန္လည္းေရးဖြဲ႕ျခင္းျဖစ္သည္)

ျမိဳ့တြင္း ကန္႔သတ္မိန္႔ ရန္ကုန္တြင္ ထုတ္ျပန္

မဇၩိမသတင္းဌာန
ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ေမလ 21 2008 20:54 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္။ ။ ဆႏၵခံယူပြဲ နီးလာခ်ိန္တြင္ ရန္ကုန္ျမိဳ့တြင္ တားျမစ္အမိန္႔တခု အာဏာပိုင္မ်ားက ယေန႔ ညေနပုိင္းတြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
"ေမ ၂၃ ရက္ေန႔ႏွင့္ ၂၄ ရက္မ်ားတြင္ ဆႏၵမဲေပးရန္ က်န္ရွိေသာ ၿမိဳ့နယ္ေန ျပည္သူမ်ား အေနျဖင့္ မိမိသက္ဆိုင္ရာ ျမိ့နယ္မ်ား ျပင္ပသို႔ သြားေရာက္ျခင္းအား တားျမစ္သည္" ဟု ၿမိဳ့တြင္း ၿမိဳ့နယ္မ်ားတြင္ ရဲမ်ား လိုက္ပါလာေသာ ကားႏွင့္ လွည့္လည္ေအာ္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။

တားျမစ္ခ်က္ကို မလိုက္နာသူကို မည္သို႔ အေရးယူမည္ကို ထည့္သြင္း ေျပာဆိုထားျခင္း မရွိေသာ္လည္း ဘယ္အတြက္ေၾကာင့္ တားျမစ္သည္ကို ရန္ကုန္ျမိဳ့သားမ်ား နားမလည္ႏုိင္ဘဲ ျဖစ္ေနသည္။ ထုိ ထူးဆန္းေသာ ေၾကညာခ်က္ကို မၾကားလိုက္မိသူမ်ားလည္း အမ်ားအျပား ရွိေနသည္။

မုန္တိုင္းဒဏ္ခံရေသာ ဧရာ၀တီတိုင္းႏွင့္ ရန္ကုန္တြင္းရွိ ၿမိဳ့နယ္ ၄၇ ၿမိဳ့နယ္တြင္ စစ္အစိုးရ စိတ္ၾကိဳက္ျဖစ္ေသာ အေျခခံဥပေဒ မူၾကမ္းအေပၚ ဆႏၵခံယူပြဲမ်ား ေမ ၂၄ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္သည္။

"မဲေပးမယ့္ ေန႔ကိုေတာင္ အျပင္မသြားရဘူးဆိုေတာ့ ေပါေတာေတာ ဆန္တယ္ ဆိုမလား" ဟု ေၾကညာခ်က္ကို နားဆင္လိုက္ရသူ တဦးက မဇၩိမသို႔ ေျပာၾကားသည္။

မနက္ျဖန္တြင္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္း ျမန္မာျပည္ သြားေရာက္မည္ ျဖစ္ျပီး ရဲပတ္တေရာင္လွည့္မႈမ်ား ေန႔ေရာ ညပါ တိုးျမွင့္ လုပ္ေနခ်ိန္လည္း ျဖစ္သည္။


မိဘမဲ့ ကေလးမ်ား လူကုန္ကူးခံရမႈ အႏၲရာယ္ရွိေနဟု လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ သတိေပး

ေမာင္ဒီး
ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ေမလ 21 2008 20:32 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

နယူးေဒလီ။ ။ မုန္တိုင္းဒဏ္ထိ ေဒသမ်ားတြင္ မိဘမဲ့ကေလးငယ္မ်ား လူကုန္ကူး ေရာင္းဝယ္ခံရမႈ အႏၱရာယ္ ၾကံဳရႏုိင္သည္ဟု လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔က သတိေပးေျပာဆိုလိုက္သည္။

မိဘမ်ား နာဂစ္မုန္တိုင္းေၾကာင့္ အသက္ဆံုးပါးသြားသျဖင့္ အုပ္ထိန္းသူမဲ့ ကေလးငယ္မ်ားမွာ လမ္းေပၚတြင္ ကယ္သူရွာေနခ်ိန္ အျမတ္ထုတ္လိုသူ ကေလး ကူးသန္းေရာင္းဝယ္သူမ်ား၏ ေသြးေဆာင္ ဖ်ားေယာင္းမႈ အႏၱရာယ္ က်ေရာက္ႏုိင္သည့္ အေျခအေနမ်ဳိး ရွိေနသည္ဟု HREIB ေခၚ ထိုင္းႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ လူ့အခြင့္အေရး ပညာေပးဌာန (ျမန္မာႏိုင္ငံ)က ေျပာဆိုလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

“ကေလးကို ေမြးစားမယ္ဆိုၿပီး တျခား ေခၚသြားတဲ့လူေတြမွာ တခ်ဳိ့က ေစတနာနဲ႔ ျဖစ္သလို ကူးသန္းေရာင္းခ်ဖို႔ ေခၚသြားတဲ့ အမႈ ၂ ခုေလာက္လည္း ေတြ႔ေနရတာမို႔ က်ေနာ္တို႔ စုိးရိမ္ပူပန္စရာအေၾကာင္း ျဖစ္ေနတယ္” ဟု HREIB ၏ ဒါ႐ိုက္တာ ဦးေအာင္မ်ဳိးမင္းက ေျပာသည္။

ကြမ္းျခံကုန္းႏွင့္ ေဒးဒရဲတို႔၌ အလွဴရွင္ကားမ်ား ျဖတ္သန္းရာ လမ္းေၾကာင္းတေလွ်ာက္ အစာေတာင္းေနသည့္ ကေလးငယ္မ်ားမွာ ကူညီသူမ်ားကိုသာ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကရသည္။

“တခ်ဳိ့ အသက္ ၁၄၊ ၁၅ အရြယ္ မိန္းကေလးေတြဆိုလည္း ထမင္းအဝ စားရမယ့္၊ ေနထိုင္စရာရွိတဲ့ ရန္ကုန္က ကာရာအိုေက ဆိုင္ေတြမွာ လုပ္ခိုင္းဖို႔ ေခၚသြားမယ့္လူရွိရင္ ေအးေဆး လိုက္သြားမယ့္ အလားအလာ မ်ားေနတာ ေတြ႔ေနရတယ္။ ဒီေဒသေတြမွာ ကေလး ကူးသန္းေရာင္းဝယ္မႈ ျဖစ္လာႏုိင္တဲ့ အလားအလာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနတယ္။ မုန္တိုင္းႀကီးက ဒီလမ္းကို ဖြင့္ေပးလိုက္သလိုပဲ” ရန္ကုန္ျမိဳ့မွ လူမႈဝန္ထမ္း ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားတဦးက ေျပာသည္။

ဧရာဝတီတိုင္း လပြတၱာၿမ့ဳိ တဝိုက္မွ ကေလးငယ္ ၃ဝဝ ခန္႔ကိုလည္း ေဒသ အေျခစိုက္တပ္ဟု ယူဆရသည့္ စစ္တပ္က ေကၽြးေမြးမည္ဆိုကာ ေခၚေဆာင္သြားသည့္ သတင္း ရရွိထားသည္ဟုလည္း ထိုင္းႏုိင္ငံ အေျခစိုက္ Social Actions for Women အဖြဲ႔မွ ေဒၚေအးမာက မဇၩိမကို ေျပာသည္။

အေမရိကန္အစုိးရ၏ ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ လူကုန္ကူးမႈဆိုင္ရာ အစီရင္ခံစာထဲတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ႏုိင္ငံတကာ လူကုန္ကူးမႈ ကာကြယ္ တားဆီးေရး ဥပေဒကို လိုက္ေလွ်ာက္ျခင္း မရွိသည့္ ႏုိင္ငံစာရင္း အမွတ္ ၃ တြင္ ထည့္သြင္းထားသည္။

ကေလး ကူးသန္းေရာင္းဝယ္မႈကို တားဆီး ကာကြယ္ရန္အတြက္ သိကၽြမ္းသူ လူပုဂၢိဳလ္ သို႔မဟုတ္ ကေလးမ်ားကို ေသြးေဆာင္ ဖ်ားေယာင္းမႈေနာက္ ပါမသြားေစရန္ ပညာေပးႏုိင္ေသာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကို မုန္တိုင္းဒဏ္ထိ ေဒသမ်ားသို႔ ပို႔ေဆာင္ ထားရွိျခင္းအျပင္ ေဒသခံ လူထုကိုလည္း ကေလး ကူးသန္းေရာင္းဝယ္မႈ ကာကြယ္ေရး ပညာေပးျခင္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ရန္ လိုအပ္ေနၿပီဟု ဦးေအာင္မ်ဳိးမင္းက ေျပာသည္။


ရဲႏွင့္ ဒုကၡသည္မ်ား အဓိကရုဏ္းျဖစ္

ဇာနည္
ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ေမလ 21 2008 20:23 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္။ ။ ရဲႏွင့္ ေလေဘး ဒုကၡသည္မ်ားအၾကား အခ်င္းမ်ားမႈ ရန္ကုန္ျမိဳ့တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ ေတာင္ဒဂံုျမိဳ့နယ္ အမွတ္ ၇၂ ရပ္ကြက္တြင္ ပုဂၢလိက အလႉရွင္မ်ားမွ လာေရာက္ လႉဒါန္းထားေသာ ပစၥည္းမ်ားကို ရပ္ကြက္ အာဏာပိုင္မ်ားက ထိန္းခ်ဳပ္မႈ လုပ္သည္ဆိုကာ ဒုကၡသည္မ်ားက ေတာင္းဆိုရာမွ ႏွစ္ဖက္ တင္းမာလာျပီး လုံထိန္းရဲမ်ား ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။

“႐ုတ္႐ုတ္ျဖစ္ေတာ့ ရဲကားေတြနဲ႔ ရဲေတြ ေရာက္လာတယ္။ ဒိုင္းေတြနဲ႔ ရဲေတြ ပါလာတယ္။ ေ၀ျခမ္းေပးေနတဲ့ လူေတြကို ရဲေတြက လူအုပ္ထဲကေန ဆြဲထုတ္သြားတယ္” ဟု အမည္မေဖာ္လိုသူ ေတာင္ဒဂံုုေနသူ တဦးက ေျပာသည္။

အခင္းျဖစ္ပြားျပီးေနာက္ ေတာင္ဒဂံု အ၀င္လမ္းမ်ားတြင္ လံုျခံဳေရး တပ္ဖြဲ႔မ်ားက ပိတ္ဆို႔ စီစစ္မႈမ်ား လုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း ယေန႔ ညေနပိုင္းတြင္ေတာ့ ျပန္လည္ ဖြင့္လွစ္ေပးလိုက္ျပီ ျဖစ္သည္။

အလွဴရွင္မ်ားက တအိမ္ေထာင္လွ်င္ ဆန္ ၆ ျပည္ႏွင့္အတူ ပုဆိုးတထည္၊ ပိတ္စတစ၊ ေစာင္တထည္စီ မွ်ေဝေပးရာ လူဦးေရ ၅ဝဝ ခန္႔အတြက္ ေပးၿပီးေနာက္ ညေန ၆ နာရီခန္႔တြင္ လွဴဒါန္းမည့္ ပစၥည္းမ်ားကို ရပ္ကြက္ႏွင့္ ၿမ့ဳိနယ္ အာဏာပုိင္မ်ား လက္သို႔ အပ္ႏွံခဲ့ၿပီးေနာက္ အာဏာပုိင္မ်ားက ရယက ႐ံုးတံခါးပိတ္၍ ေဝငွသည့္ကိစၥ ရပ္ဆုိင္းလုိက္သည္ဟု ေဒသခံမ်ားက ေျပာၾကသည္။

“ရဝတ ႐ံုးကို တံခါးပိတ္လိုက္တယ္။ ေနာက္ထပ္ အလွဴပစၥည္းေတြ မေဝေတာ့ဘူးလို႔ ေျပာတယ္။ ေရွ႔မွာ တန္းစီေနတဲ့ သူေတြက ေဒါသျဖစ္တယ္။ လွဴတဲ့သူေတြက လာလွဴတာကို ဘာ့လို႔ မေပးတာလဲလို႔ ေျပာေတာ့၊ တန္းစီေနတဲ့ မိန္းမေတြက ေျပာေတာ့ ရာအိမ္မွဴးက တေယာက္ကို ၆ လံုး ေပးမယ္ ယူမလားလို႔ ေမးတယ္” ဟု ေဒသခံ အမ်ဳိးသမီးက ေျပာသည္။

သူက ဆက္ၿပီး “တန္းစီတဲ့ မိန္းမေတြက ယူမယ္လို႔ ေျပာေတာ့ အမ်ဳိးသမီးေရးရာက မေအးမူက အိမ္ထဲကို လာလို႔ေျပာေတာ့ ပထမ ဝင္လာတဲ့ ကေလးမေလးကို ဝါးရင္းဒုတ္နဲ႔ စီး႐ိုက္လိုက္တယ္။ ကေလးမေလး လက္ကို ႐ိုက္မိတဲ့အတြက္ ကေလးမေလးက လက္က်ဳိးသြားတယ္။ ေနာက္က တန္းစီေနတဲ့ လူတန္းက ေဒါသျဖစ္ၿပီးေတာ့ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ ျဖစ္သြားတယ္။ ေနာက္ကတန္းစီေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြက အထဲကို ဝင္ၿပီးေတာ့ သတ္မယ္ ျဖတ္မယ္ေတြ ျဖစ္ကုန္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

စိိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကမႈ ရိွေနေသာ စစ္အစိုးရက ျမိဳ့နယ္အတြင္း ရဲမ်ား တိုးျမႇင့္ ခ်ထားလိုက္သည္။

ရဲသတင္းရပ္ကြက္ အေျပာအရ ယေန႔နံနက္ပိုင္း ၁၀ နာရီ ခန္႔တြင္ ကရင္ျပည္နယ္မွ ဒုျပည္နယ္မႉး ဦးေဆာင္သည့္ ရဲ စုစုေပါင္း ၁၀၀ ခန္႔ ေတာင္ဒဂံုျမိဳ့နယ္တြင္ ေရာက္ရွိလာသည္။

မယက ႐ံုး၊ ၿမိဳ႕နယ္ ရဲစခန္း၀န္း အပါအ၀င္ ေနရာအႏွံ႔ နယ္ေျမမ်ားခြဲ၍ အရပ္၀တ္မ်ားျဖင့္ ၁၀ ေယာက္တတြဲ၊ ၁၂ ေယာက္တတြဲ ခ်ထားသည္။
ကယ္ဆယ္ေရးတြင္ လူမ်ုဳိးေရးခြဲျခားမႈရွိေနဟု တိုင္းရင္းသားလူငယ္အဖြဲ႔ စြပ္စြဲ

ဖနိဒါ
ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ေမလ 21 2008 16:41 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမိုင္။ ။ ျမစ္ဝကြ်န္းေပၚတြင္ ျဖစ္ပြားဖူးသည့္စစ္ပြဲေၾကာင့္ ေလေဘးကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ရာတြင္ အစိုးရအေနျဖင့္ စနစ္တက် ခြဲျခားလုပ္ကိုင္ ေနသည္ဟု တုိင္းရင္းသားလူငယ္မ်ားက စြပ္စြဲေျပာဆိုလိုက္သည္။

၁၉၉ဝ ခုႏွစ္တြင္ ကရင္အမ်ဳိးသားႏွင့္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာစစ္ပြဲေၾကာင့္ အစိုးရက အညိဳးအေတးထား လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္သည္ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အေျခစိုက္ တုိင္းရင္းသားလူငယ္မ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးအဖဲြ႔ (ျမန္မာႏုိင္ငံ) - EYNG (M) က ယမန္ေန႔ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ကာ ေျပာဆို လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

"အဲဒီစစ္ဆင္ေရးမွာ KNU နဲ႔ စစ္တပ္က အႀကီးအက်ယ္ တုိက္ပြဲျဖစ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီမွာ အျပစ္မဲ့ရြာသားေတြ သတ္ျဖတ္ခဲ့လုိ႔ ေသဆံုးခဲ့ရတယ္။ သူတုိ႔ က်ဴးလြန္ခဲ့တာေတြ အေထာက္အထားေတြနဲ႔သုေတသန လုပ္ေနရပါတယ္။ သူတုိ႔က လ်စ္လွ်ဴ႐ႈထားတာလား မသိဘူး။ ပညာသားပါပါေပါ့ေနာ္" ဟု လ်ဳိ့ဝွက္လႈပ္ရွားေနသည့္ အဖြဲ႔မွေခါင္းေဆာင္ျဖစ္သူ ကုိစုိင္းမင္းလြင္က ေျပာသည္။

ဧရာဝတီ ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသတြင္ စေကာကရင္၊ ပုိးကရင္ လူမ်ဳိးမ်ားသည္ လူဦးေရအားျဖင့္ ၅၅ ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႔ ရွိေၾကာင္း EYNG (M) စာရင္းက ဆုိသည္။

၁၉၉ဝ ခုႏွစ္အတြင္း ဧရာဝတီတုိင္း ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသတြင္ ဘုိကေလးၿမ့ဳိတဝိုက္ ကရင္သူပုန္မ်ားႏွင့္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားရာ အစိုးရတပ္မ်ားက ေလေၾကာင္းတိုက္ခိုက္မႈပါ အသံုးျပဳခဲ့သည္။

ေကအင္ယူ ေခၚ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအရံုး၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ ထိုစစ္ပြဲတြင္ ကရင္ရြာသား ၃ဝဝဝ ခန္႔ ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

ေကအင္ယူ ျပန္ၾကားေရးမႉး ဗုိလ္မႉးလွေငြကလည္း အစိုးရ၏ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္မႈသည္ လူမ်ဳိးေရးခြဲျခားမႈ ရွိေနသည္ဟု ပဲ့တင္သံထပ္ ေျပာဆိုလိုက္သည္။

"အဲဒီေနရာေတြဟာ သူတုိ႔ကုိ ပုန္ကန္တဲ့ေနရာ၊ ရန္သူလို႔သတ္မွတ္ၿပီး အခုထိ ေစာင့္ၾကည့္ေနတယ္။ အခုလုိ ျဖစ္လာတဲ့အခါ ထင္ရွားတဲ့အခ်က္က ဒီေဒသမွာ ဟုိင္းႀကီးကၽြန္းကေန မုန္တုိင္းက စတင္လာတယ္ဆုိေတာ့ မုန္တုိင္းလာမယ္ဆုိတာ သိရက္နဲ႔ေႏွာင့္ေႏွးထားတယ္။ ဒီေန႔အထိ ကယ္ ဆယ္ေရးပစၥည္းေတြ ေရာက္ေအာင္ မပုိ႔ေသးဘူးေလ။ ေနာက္တခုက တခ်ဳိ့ေနရာမွာ အသက္ရွင္က်န္ေနတဲ့ လူေတြကုိလည္း အျမန္ လုိက္မရွာ ဘူး။ သူပုန္နယ္ေျမမွာ အညိဳးေတြ မေပ်ာက္ေသးဘူးဆုိတာ ဒီလုပ္ရပ္ေတြဟာ ထင္ရွားတယ္လုိ႔ ေျပာႏုိင္တယ္။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ သြားတယ္ဆုိရင္ လည္း ဗမာရြာေတြပဲ သြားတာပဲ" ဟု ဗိုလ္မႉးလွေငြက ေျပာသည္။

နာဂစ္မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ဧရာဝတီျမစ္ဝကၽြန္းေပၚရွိ ကရင္ေက်းရြာ ၄၅ ရြာခန္႔ ဆိုးဆိုးရြားရြား ထိခိုက္ခဲ့သည္ဟု သူကေျပာသည္။

အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရးပါတီ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အဖြဲ႔ဝင္ လပြတၱာျမိဳ့နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေဒါက္တာဦးေအးၾကဴက ေတာ့ ျမိဳ့ေပၚတြင္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ရာတြင္ ခြဲျခားမႈမေတြ႔ရဟု ဆုိသည္။ သို႔ေသာ္ အလွမ္းေဝးသည့္ ေဒသမ်ားအတြက္ ေတာ့ ခြဲျခားမႈ ျဖစ္ႏိုင္သည့္စိုးရိမ္မႈ ရွိေနသည္။

"ၿမ့ဳိေပၚတက္လာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြဆုိရင္ ရပ္ကြက္က နာေရးအဖြဲ႔တုိ႔၊ ဘုန္းႀကီးတုိ႔၊ လူငယ္တုိ႔ ပုဂၢလိကဆီကရတဲ့ အလႉေတြကုိေတာ့ မွ်မွ်တတ ေပးတာေတြ႔ရပါတယ္။ နယ္မွာက အာဏာပုိင္ေတြကေနတဆင့္ နဝတ၊ မဝကတုိ႔ကေန လာေတာင္း ဒါမွမဟုတ္ ရဝတအစား ေခါင္းေဆာင္ေတြ လာေတာင္းတယ္ေပါ့ေနာ္။ အဲဒီမွာေတာ့ ၾကားကေန ျဖတ္အုတ္သြားတယ္ဆုိတာေတာ့ သိတယ္။"

"ၿမ့ဳိေပၚမွာ အဲလုိ ခြဲျခားဆက္ဆံေနတာ မရွိဘူး။ ေတာဘက္အေျခအေနေတာ့ သူတုိ႔ဆက္ဆံေရးက က်ေနာ္ မသိဘူးေပါ့ေနာ္။ ဒီ (EYNG) အဖြဲ႔ေတြ က သူတုိ႔ ကြင္းဆင္းထားတယ္ဆုိေတာ့ ဟုတ္မွာေပါ့" ဟု ေဒါက္တာေအးၾကဴက ေျပာသည္။

Myanmar reiterates support for ASEAN-led mechanism for cyclone recovery

YANGON, May 21 (Xinhua) -- Myanmar Prime Minister General Thein Sein has reiterated support for an ASEAN-led mechanism and commitment of the government to work closely with the task force of the ASEAN-led mechanism, led by Secretary-General of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Surin Pitsuwan, said a press statement at the end of Surin's two-day working visit to Yangon Wednesday afternoon.

Surin's Yangon visit was to formally and personally deliver and follow up on the decisions made on Monday's Special Meeting of ASEAN Foreign Ministers in Singapore, the statement said.

Surin stressed in the statement that his mission to Yangon was for ASEAN to take the lead in coordinating and liaising with the UN system and international community in assisting Myanmar to recover from cyclone Nargis.

During his talks with Thein Sein, Surin informed Thein Sein some key steps to be undertaken in implementing the ASEAN meeting's decisions, stressing that the expeditious execution of these steps would create an atmosphere of mutual confidence among all parties concerned and ensure the success of the tremendous tasks at hand, including the upcoming ASEAN-UN International Pledging Conference in Yangon on Sunday, May 25, and the rehabilitation, resettlement and reconstruction to follow.

Myanmar agreed at Monday's Singapore ASEAN foreign ministers special meeting to the establishment of a task force which will comprise officials from each member nation with Surin as the chairman.

According to the meeting sources, the task force, which will channel international aid to Myanmar, will send some 270 relief personnel to the cyclone-ravaged country and members of the team will visit Myanmar cyclone-hit areas immediately to make assessment and determine the degree of destruction before extending the necessary relief assistance.

Meanwhile, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon is due to arrive Yangon Thursday morning to look into Myanmar's post-storm situation and discuss channels for scaling up quick relief efforts and prompt distribution of the aid supplies during his two-day visit in Myanmar.

Deadly tropical cyclone Nargis, which occurred over the Bay of Bengal, hit five divisions and states -- Ayeyawaddy, Yangon, Bago,Mon and Kayin on May 2 and 3, of which Ayeyawaddy and Yangon inflicted the heaviest casualties and infrastructural damage.

Hard-hit coastal towns in the southwestern Ayeyawaddy division include Haing Gyi Island, Laputta, Mawlamyinegyun, Bogalay, Phyarpon, Kyaiklat, Ngaputaw, and Dedaye, while worst-hit areas inYangon division comprised Kungyangon, Thanlyin, Kyauktan, Twantay, Kawmu as well as the Yangon city.

According to an updated official death toll, as many as 77,738 people have been killed with 55,917 still missing, totaling 133,655 in the disaster. The number of the injured went to 19,359.



Myanmar to Allow Copters to Deliver Aid, U.N. Says

YANGON, Myanmar (AP) — The United Nations has received permission from Myanmar to use nine helicopters to ferry relief supplies to stranded cyclone victims, Secretary General Ban Ki-moon said Tuesday as he warned that relief efforts were at a “critical moment.”

The United Nations will use the nine helicopters from the World Food Program to reach areas that have so far been largely inaccessible, the secretary general told reporters in New York before leaving for Myanmar.

His announcement was not immediately confirmed by officials of Myanmar’s military junta.

“I believe further similar moves will follow, including expediting the visas of relief workers seeking to enter the country,” Mr. Ban said. “I’m confident that emergency relief efforts can be scaled up quickly.”

John Holmes, the under secretary general for humanitarian affairs, arrived in Myanmar on Sunday, seeking to persuade the junta to let in more international assistance and paving the way for Mr. Ban’s visit, which begins Thursday.

Mr. Holmes said he told Myanmar’s prime minister, Lt. Gen. Thein Sein, that the United Nations wanted to support aid efforts, “as we would do in any other country in any disaster of this scale, where clearly the size of the tragedy outweighs the capacity of any country to deal with it by itself.”

The junta appears to be slowly yielding to foreign pressure to accept more help, but foreign aid workers already in the country are still banned from the most devastated areas. The United Nations said only a fraction of survivors had received any international assistance.

The official death toll stood at about 78,000, with 56,000 more missing. Conditions in the low-lying Irrawaddy Delta remained precarious, with survivors facing disease, malnutrition and exposure to the elements.

Mr. Holmes, who toured the delta on Monday, said at a news conference that he had suggested that the junta make “better use of international expertise and assets” and ensure that “all possible routes in for aid are open, whether they be by land or sea or air.”

The United States military has several helicopters on standby on a warship off the Myanmar coast and in neighboring Thailand.

The United States is already flying supplies in from Thailand on C-130 cargo aircraft. But the planes go to Myanmar’s biggest city, Yangon, and from there it is a difficult journey to the Irrawaddy Delta.

Mr. Ban is expected to visit areas devastated by Cyclone Nargis on May 3 and talk with officials and aid workers. On Sunday, he is scheduled to attend a meeting of international aid donors in Yangon. Myanmar says losses from the disaster have exceeded $10 billion.

Before leaving New York, Mr. Ban said he was confident that aid efforts could be increased and he welcomed the junta’s “recent flexibility” in allowing relief workers from the 10-member Association of Southeast Asian Nations to begin distributing aid.

Myanmar’s leaders began three days of mourning for the dead and missing on Tuesday. Flags at government offices, schools and large hotels flew at half-staff, but shops opened and many people in Yangon said they had little idea what the official mourning entailed.

Others were angry.

“I don’t think flying flags at half-mast is going to help,” said Zin Moe, a 32-year-old clothing vendor. “If they are sincere, they should welcome help from everyone. They are not letting in aid quickly enough, and people are angry.”

The state-owned media quoted Senior Gen. Than Shwe, the junta leader, as saying the government had spent $45.5 million on relief operations, had met immediate needs for food, shelter and health care, and was moving into the reconstruction phase.

Foreign aid agencies and United Nations officials were less upbeat.

“I think there is still a long way to go to improve the relief efforts, to speed it up and to make sure that all the people who are in need are reached,” Mr. Holmes said. “There is still a major effort to be mounted on the relief side, which has to go on for some three to six months.”

He said his tour of the delta found the worst damage in the southernmost areas closest to the coast.

“Everything in the path of the tidal surge has been almost completely destroyed, including villages,” Mr. Holmes said. “There was nothing left of the houses, and you can imagine what had happened to the people inside these houses, which is no doubt why the death toll has been so high.”

Seth Mydans reported from Bangkok and Alan Cowell from Paris.


Ban Ki-moon to meet Burmese leader



UNICEF in Burma believes that the number of children left without guardians is over 600 and could rise.

State media reported that Burmese government will set up orphanages for them but did not mention how many orphanages would be built.
While Burma's military regime said it is planning to establish orphanages for kids left behind, a human rights group for children, Asia Anti Children Trafficking, has urged the international community as well as the Burmese government to establish a mechanism to protect the children from human traffickers.
The UN Secretary General, Ban Ki-moon, has said that efforts to help the victims of the Burmese cyclone have reached a critical moment - as only a quarter of them have so far recieved aid.
Speaking at Bangkok airport on his way to Burma, Mr Ban outlined specific objectives for his visit.
He wants to speed up the free movement of aid and relief workers, and to discuss the country's long term needs. He's due to meet Burma's most senior general, Than Shwe, on Friday in the capital, Naypyidaw.
More than two million cyclone survivors are estimated to need help. About eighty thousand people have been confirmed dead.
A Burmese doctor who has come back from Irrawaddy delta after giving medical aid to cyclone victims said many more people may have died of starvation and the cold while waiting for rescuers after being hit by cyclone.

He added people are seeking shelter at monasteries as they have no help from the government.

The authorities in the town of Thonegwa in Rangoon division asked homeless people to give entry fees if they enrol the children for next academic year begins on 2 June.