Monday, March 8, 2021

U.S. Embassy Rangoonကြေငြာချက်





“မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းဆန္ဒပြသူများအပေါ် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်ဖွယ်အသက်သေဆုံးစေခဲ့သော အကြမ်းဖက်မှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် အမေရိကန် ကုန်ပစ္စည်းများနှင့်နည်းပညာများကို မြန်မာစစ်အစိုးရက ရယူနိုင်ခြင်းမရှိစေရန် ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်လိုက်သည့်အကြောင်း ထပ်တိုးကန့်သတ်ချက်ကို အမေရိကန်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ကြေညာလိုက်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ဒီမိုကရေစီ ပြန်လည်အသက်ဝင်စေရေးကိုလည်း မိမိတို့တောင်းဆိုလိုက်သည်” - နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အန်တိုနီ ဘလင်ကင်
မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း စစ်တပ်အာဏာသိမ်းမှုနှင့်ငြိမ်းချမ်းစွာဆန္ဒပြသူများအပေါ် အကြမ်းဖက်မှု အရှိန်မြင့်တက်လာနေခြင်းကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် အမေရိကန်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်သည့် ကြေညာချက်အပြည့်အစုံကို https://go.usa.gov/xsUXa တွင်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
“In response to shocking and deadly violence against protestors in Burma, U.S. Department of Commerce is announcing further restrictions to constrain the Burmese military regime\"s access to U.S. goods and technology. We call for the restoration of democracy in Burma.” - Antony Blinken, Secretary of the State
The press release by the U.S. Department of Commerce in response to the military coup and escalating violence against peaceful protesters in Burma can be found here: https://go.usa.gov/xsUXa

March 5 2021·



No comments: